Bénédiction « urbi et orbi » du pape François pour Pâques 2025 : Texte intégral

Cité du Vatican, 20 avril, 2025 / 1:08 AM

Le dimanche de Pâques 2025, le pape François n’a pas prononcé personnellement son discours, bien qu’il ait brièvement salué les fidèles avec un simple « Frères et sœurs, Joyeuses Pâques ».

La bénédiction traditionnelle « urbi et orbi » du pape a été lue par Mgr Diego Ravelli, Maître des Célébrations Liturgiques Pontificales, alors que le pontife de 88 ans, toujours en convalescence, était présent mais physiquement limité. Le pape François a brièvement béni la foule après la lecture du message.

« Urbi et orbi » signifie « À la ville [de Rome] et au monde ». Il s’agit d’une bénédiction apostolique spéciale donnée par le pape chaque année le jour de Pâques, à Noël et lors d’autres occasions spéciales.

Texte complet du message du pape :

Le Christ est ressuscité, alléluia !

Chers frères et sœurs, joyeuses Pâques !

Aujourd’hui enfin, le chant de l’« alléluia » résonne de nouveau dans l’Église, se transmettant de bouche à oreille, de cœur à cœur, et cela fait couler des larmes de joie au peuple de Dieu à travers le monde.

Depuis le tombeau vide de Jérusalem, nous entendons une bonne nouvelle inattendue : Jésus, qui a été crucifié, « n’est pas ici, il est ressuscité » (Lc 24, 5). Jésus n’est pas dans le tombeau, il est vivant !

L’amour a triomphé de la haine, la lumière des ténèbres, la vérité du mensonge. Le pardon a triomphé de la vengeance. Le mal n’a pas disparu de l’histoire ; il restera jusqu’à la fin, mais il n’a plus le dessus ; il n’a plus de pouvoir sur ceux qui accueillent la grâce de ce jour.

Sœurs et frères, spécialement vous qui traversez la douleur et la souffrance, votre cri silencieux a été entendu et vos larmes ont été comptées ; aucune d’elles n’a été perdue ! Dans la passion et la mort de Jésus, Dieu a pris sur lui tout le mal de ce monde et, dans sa miséricorde infinie, l’a vaincu. Il a déraciné l’orgueil diabolique qui empoisonne le cœur humain et engendre violence et corruption de toutes parts. L’Agneau de Dieu est victorieux ! Voilà pourquoi, aujourd’hui, nous pouvons crier avec joie : « Le Christ, mon espérance, est ressuscité ! » (Séquence de Pâques)

La résurrection de Jésus est véritablement le fondement de notre espérance. Car à la lumière de cet événement, l’espérance n’est plus une illusion. Grâce au Christ — crucifié et ressuscité d’entre les morts — l’espérance ne déçoit pas ! Spes non confundit ! (cf. Rm 5, 5). Cette espérance n’est pas une fuite, mais un défi ; elle ne trompe pas, mais nous fortifie.

Tous ceux qui placent leur espérance en Dieu mettent leur main faible dans la sienne, forte et puissante ; ils se laissent relever et s’engagent sur le chemin. Avec Jésus ressuscité, ils deviennent des pèlerins de l’espérance, témoins de la victoire de l’amour et de la force désarmée de la Vie.

Le Christ est ressuscité ! Ces mots résument tout le sens de notre existence, car nous n’avons pas été créés pour la mort mais pour la vie. Pâques est la fête de la vie ! Dieu nous a créés pour vivre et veut que la famille humaine ressuscite ! À ses yeux, chaque vie est précieuse ! La vie d’un enfant dans le sein de sa mère, tout comme celle des personnes âgées et des malades, que dans de plus en plus de pays, on considère comme des personnes à écarter.

Quel immense appétit de mort et de destruction nous constatons chaque jour dans les nombreux conflits qui déchirent le monde ! Quelle violence dans les familles, parfois même à l’encontre des femmes et des enfants ! Quel mépris envers les plus fragiles, les marginalisés et les migrants !

En ce jour, je voudrais que nous retrouvions l’espérance et la confiance dans les autres, y compris ceux qui sont différents de nous, ou qui viennent de terres lointaines, avec des coutumes, des modes de vie et des idées différentes ! Car nous sommes tous enfants de Dieu !

Je souhaite que nous retrouvions l’espérance que la paix est possible ! Depuis le Saint-Sépulcre, l’église de la Résurrection, où cette année Pâques est célébrée le même jour par catholiques et orthodoxes, que la lumière de la paix rayonne sur la Terre Sainte et le monde entier. J’exprime ma proximité avec les souffrances des chrétiens en Palestine et en Israël, ainsi qu’avec tous les peuples israélien et palestinien. Le climat croissant d’antisémitisme dans le monde est préoccupant. En même temps, je pense au peuple de Gaza et à sa communauté chrétienne en particulier, où le terrible conflit continue de semer la mort, la destruction, et provoque une situation humanitaire dramatique et déplorable. J’en appelle aux belligérants : cessez-le-feu, libérez les otages, venez en aide à un peuple affamé qui aspire à un avenir de paix !

Prions pour les communautés chrétiennes du Liban et de Syrie, qui traversent une phase délicate de leur histoire. Elles aspirent à la stabilité et à une participation active à la vie de leurs nations respectives. J’invite toute l’Église à garder en prière les chrétiens du bien-aimé Moyen-Orient.

Je pense aussi tout particulièrement au peuple du Yémen, victime d’une des crises humanitaires les plus graves et prolongées du monde à cause de la guerre, et j’invite à rechercher des solutions par un dialogue constructif.

Que le Christ ressuscité accorde à l’Ukraine, ravagée par la guerre, le don pascal de la paix, et encourage tous les efforts en vue d’une paix juste et durable.

En ce jour de fête, souvenons-nous du Caucase du Sud et prions pour qu’un accord de paix définitif entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan soit bientôt signé et mis en œuvre, menant à la réconciliation tant attendue dans la région.

Que la lumière de Pâques inspire les efforts pour promouvoir l’harmonie dans les Balkans occidentaux et soutienne les responsables politiques dans leurs efforts pour apaiser les tensions, les crises, et, avec leurs partenaires régionaux, rejeter toute action dangereuse ou déstabilisante.

Que le Christ ressuscité, notre espérance, accorde paix et consolation aux peuples d’Afrique victimes de conflits, en particulier en République Démocratique du Congo, au Soudan et au Soudan du Sud. Qu’il soutienne ceux qui souffrent des tensions dans le Sahel, la Corne de l’Afrique et la région des Grands Lacs, ainsi que les chrétiens qui, en de nombreux endroits, ne peuvent pas professer librement leur foi.

Il ne peut y avoir de paix sans liberté religieuse, liberté de pensée, liberté d’expression et respect des convictions d’autrui.

La paix est également impossible sans un véritable désarmement ! Le besoin pour chaque peuple d’assurer sa défense ne doit pas conduire à une course aux armements. La lumière de Pâques nous pousse à faire tomber les murs qui divisent et engendrent de graves conséquences politiques et économiques. Elle nous pousse à prendre soin les uns des autres, à accroître notre solidarité mutuelle et à œuvrer pour le développement intégral de chaque personne humaine.

(L'histoire continue ci-dessous)

En cette période, n’oublions pas d’aider le peuple du Myanmar, accablé par des années de conflit armé, qui affronte avec courage et patience les conséquences du terrible tremblement de terre de Sagaing, qui a fait des milliers de morts et de nombreuses souffrances parmi les survivants, y compris les orphelins et les personnes âgées. Nous prions pour les victimes et leurs proches, et nous remercions chaleureusement tous les bénévoles généreux engagés dans les secours. L’annonce d’un cessez-le-feu par divers acteurs du pays est un signe d’espérance pour tout le Myanmar.

J’en appelle à tous ceux qui ont des responsabilités politiques dans le monde à ne pas céder à la logique de la peur qui mène à l’isolement, mais à utiliser les ressources disponibles pour aider les nécessiteux, lutter contre la faim et encourager les initiatives de développement. Voilà les « armes » de la paix : des armes qui construisent l’avenir, au lieu de semer la mort !

Que le principe d’humanité soit toujours le sceau de nos actions quotidiennes. Face à la cruauté des conflits qui frappent les civils sans défense et visent écoles, hôpitaux et travailleurs humanitaires, nous ne pouvons pas oublier qu’il ne s’agit pas de cibles, mais de personnes, chacune dotée d’une âme et d’une dignité humaine.

En cette année jubilaire, que Pâques soit aussi l’occasion appropriée de la libération des prisonniers de guerre et des prisonniers politiques !

Chers frères et sœurs,

Dans le mystère pascal du Seigneur, la mort et la vie se sont affrontées dans un combat prodigieux, mais le Seigneur vit maintenant pour toujours (cf. Séquence de Pâques). Il nous remplit de la certitude que nous aussi, nous sommes appelés à participer à cette vie sans fin, quand le fracas des armes et le grondement de la mort ne se feront plus entendre. Confions-nous à lui, car lui seul peut faire toutes choses nouvelles (cf. Ap 21, 5) !

Joyeuses Pâques à tous !