EWTN lance une agence de presse pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord en langue arabe

Erbil, 25 mars, 2022 / 11:15 PM

Le réseau catholique mondial EWTN a lancé une agence de presse qui publiera des nouvelles en provenance du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord en langue arabe.

Le président-directeur général d'EWTN, Michael P. Warsaw, a annoncé le lancement de l'Association pour l'information catholique au Moyen-Orient et en Afrique du Nord (ACI Mena) lors de la solennité de l'Annonciation, le vendredi 25 mars.

"J'ai le plaisir d'annoncer qu'EWTN a lancé un service qui rapporte les nouvelles des communautés chrétiennes du Moyen-Orient en proie à des conflits et mal desservies", a déclaré M. Warsaw à propos de l'ACI Mena, dont le siège se trouve à Erbil, la capitale de l'Irak.

Il a ajouté : "Parce qu'elle est publiée en arabe, cette agence augmentera également le service offert par ACI Africa, notre agence de presse catholique basée à Nairobi, au Kenya, qu'EWTN a lancée en 2019 et qui publie des contenus en anglais, en français et en portugais."

"ACI Mena fournira une nouvelle voix pour aider à diffuser l'Évangile et les nouvelles de l'Église à ces communautés chrétiennes dans leur propre langue", a déclaré le président-directeur général d'EWTN à propos du service d'information catholique lancé le 25 mars.

ACI Mena, a ajouté M. Warsaw, "est une étape importante dans la croissance d'EWTN News à travers le monde, et je suis heureux que nous franchissions cette étape significative pour mieux servir nos courageux frères et sœurs dans la région qui ont tant enduré".

Basée à l'Université catholique d'Erbil (CUE), ACI Mena devrait engager un réseau de correspondants à travers le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord sous la direction de Bashar Jameel Hanna, le rédacteur en chef de l'agence.

S'exprimant lors de la cérémonie marquant le lancement de l'ACI Mena le 25 mars, M. Hanna, qui a étudié la philosophie et la théologie pendant neuf ans au Babel College en Irak et obtenu un diplôme d'ingénieur civil à l'Université de Nantes en France, a rappelé son parcours.

Il a déclaré : "Lorsque la guerre est arrivée en Irak, j'ai perdu des amis et des parents et je suis devenu un réfugié politique en Europe."

"Dix ans plus tard, j'ai reçu un appel pour travailler à la reconstruction dans les plaines de Ninive, pour reconstruire l'église de Mossoul. Puis, à la fin de l'année dernière, j'ai reçu un appel pour le poste de rédacteur en chef de l'ACI MENA. Et j'ai entendu le Seigneur dire : "Je t'ai pris des extrémités de la terre, je t'ai appelé de ses coins les plus éloignés. J'ai dit : tu es mon serviteur, je t'ai choisi et je ne t'ai pas rejeté", a-t-il ajouté en faisant référence au prophète Isaïe.

M. Hanna, qui parle couramment l'arabe, le français, l'anglais et l'araméen, et qui a une bonne compréhension de l'arabe classique, a ajouté : "Devenir le rédacteur en chef de l'ACI Mena, pour transmettre le message d'amour au monde arabe, toujours submergé par les conflits et les persécutions, peut être une lourde croix... mais Il est ressuscité !".

Le directeur exécutif d'ACI Group, dont fait désormais partie ACI Mena, a qualifié le lancement de l'agence de presse "d'étape majeure pour ACI Group ainsi que pour la grande famille d'EWTN News."

"Nous sommes honorés d'étendre notre couverture des nouvelles des communautés anciennes et héroïques de cette région, en leur fournissant des nouvelles locales, du Vatican et du monde en arabe", a déclaré M. Bermudez lors de l'événement du 25 mars, qui a été gracié par Mgr Bashar Matti Warda de l'archidiocèse catholique chaldéen d'Erbil.

"ACI Mena ne sera pas une simple traduction de nouvelles en arabe, mais une agence de presse locale écrite en arabe pour le monde arabophone, qui fera également connaître les histoires des communautés chrétiennes locales au reste du monde", a déclaré le directeur exécutif d'ACI Group.

Parmi les autres services de presse qui font partie d'ACI Group, citons ACI Prensa, la plus grande agence de presse catholique hispanophone au monde, dont le siège est à Lima, au Pérou ; ACI Digital, l'agence de presse basée à São Paulo, au Brésil, qui dessert le monde lusophone ; ACI Stampa, l'agence de presse italophone basée à Rome ; et ACI Africa, qui couvre l'actualité du continent africain en anglais, en français et en portugais.

ACI Group fait partie de la division EWTN News, Inc., qui comprend également la Catholic News Agency (CNA), le service d'information en langue allemande CNA Deutsch, et plusieurs autres organes d'information catholiques, dont le National Catholic Register, "EWTN News Nightly", "EWTN News In Depth", et plusieurs autres programmes d'information télévisés.

Dans sa 41ème année, EWTN est le plus grand réseau de médias religieux au monde. Les 11 chaînes de télévision mondiales de l'entité catholique sont diffusées en plusieurs langues 24 heures sur 24, sept jours sur sept, à plus de 390 millions de foyers télévisés dans plus de 150 pays et territoires.

Les plateformes d'EWTN comprennent également des services radio transmis par SIRIUS/XM, iHeart Radio et plus de 500 stations radio AM et FM nationales et internationales.

Les autres plateformes d'EWTN comprennent un service mondial de radio sur ondes courtes, l'un des plus grands sites web catholiques des États-Unis, EWTN News, ainsi que EWTN Publishing, sa division d'édition de livres.

(L'histoire continue ci-dessous)