"C'est ce qu'on appelle la déclaration d'ouverture de l'accusation et la réponse de l'accusé à cette déclaration ; c'est ce qui a été fait aujourd'hui", aurait déclaré le juge Subek à des journalistes à Juba le 3 février.
La prochaine audience de l'affaire, a-t-il dit, a été fixée au lundi 7 février.
Dans le reportage de CRN du 3 février, l'avocat qui défend les six suspects, dont le père John Mathiang du diocèse de Rumbek, plaide pour l'accélération de l'affaire et pour que "la justice prévale".
"Nous avons besoin que la justice prévale ; l'affaire doit être accélérée et les accusés doivent bénéficier d'un procès équitable et libre", a déclaré Malith Jok Thiang à propos de cette affaire, selon CRN.
Mons. Carlassare a été touché aux deux jambes le 26 avril de l'année dernière. Il a reçu un premier traitement dans l'établissement de santé sous les auspices de Médecins d'Afrique CUAMM à Rumbek, puis a été transporté par avion à Nairobi, la capitale du Kenya, où il a été admis à l'hôpital de Nairobi.
Dans une vidéo enregistrée par ACI Afrique depuis son lit d'hôpital le 27 avril, le membre des Missionnaires Comboniens (MCCJ), né en Italie, a décrit la fusillade comme mettant sa vie en danger mais a appelé à la réconciliation et à la "justice avec le même cœur de Dieu" parmi le peuple de Dieu dans le diocèse de Rumbek.
En juin dernier, la police de l'État des Lacs, au Sud-Soudan, a arrêté le deuxième des "suspects potentiels" directement impliqués dans la fusillade de l'évêque élu.
Arrêté le 11 juin 2021, le suspect porte à six le nombre de personnes détenues à la suite de la fusillade du 26 avril au petit matin.
Avant sa nomination épiscopale le 8 mars 2021, Mgr. Carlassare exerçait son ministère dans le diocèse de Malakal au Sud-Soudan depuis son arrivée dans le pays en 2005. Son ordination épiscopale devait avoir lieu le dimanche de Pentecôte, le 23 mai 2021.
Dans une interview accordée à ACI Afrique un jour après avoir été abattu, Mgr. Carlassare se souvient d'avoir plaidé pour "un pardon qui ne soit pas de la naïveté".