Nairobi, 26 octobre, 2023 / 9:14 (ACI Africa).
L'édition évolue et les auteurs et éditeurs africains doivent adopter les tendances mondiales pour se tailler une place sur le marché international, a déclaré la directrice de Paulines Publications Africa (PPA), Sr. Praxides Nafula, qui a participé à la Foire du livre du 18 au 22 octobre à Francfort, en Allemagne.
La directrice de PPA, un ministère apostolique de la Pieuse Société des Filles de Saint Paul (FSP), a déclaré que les auteurs et les éditeurs africains bloquent les opportunités de vente en dehors du continent lorsqu'ils choisissent de s'en tenir à des "styles anciens" alors que d'autres adoptent des styles plus modernes dans l'édition.
"Ce que je retiens le plus de ce que j'ai vu à la Foire du livre de Francfort, c'est que l'édition évolue radicalement, en particulier en termes de typographie", a déclaré Sœur Praxides, avant d'ajouter : "C'était un défi lorsqu'une dame de Turquie a regardé nos livres et a dit qu'ils avaient l'air anciens. Cela m'a vraiment fait réfléchir".
Le membre des FSP basé à Nairobi a poursuivi : "Les tailles et les types de caractères que nous utilisons en Afrique et la manière dont nous concevons nos couvertures sont, d'une certaine manière, anciens. J'ai vu des styles très modernes dans les livres présentés à Francfort. Nous devons évoluer avec le reste du monde.