Advertisement

Le pape François dit qu'il n'est "pas encore en forme" et fait lire le discours de l'audience générale par un assistant

Le pape François s'exprime lors de l'audience du mercredi dans la salle Paul VI, le 29 novembre 2023. | Elizabeth Alva/EWTN Le pape François s'exprime lors de l'audience du mercredi dans la salle Paul VI, le 29 novembre 2023. | Elizabeth Alva/EWTN

Un jour après avoir annulé son voyage à Dubaï à la demande de ses médecins, le pape François est apparu lors de son audience publique de mercredi et a fait savoir d'une voix rauque qu'il ne se sentait toujours pas bien alors qu'il se remettait de la grippe.

Le pape François, qui fêtera ses 87 ans en décembre, a parlé doucement dans un micro en expliquant qu'il n'était "toujours pas bien" et qu'un assistant lirait son discours parce que sa "voix n'est pas bonne".

On a pu entendre le pape respirer bruyamment lorsqu'il s'est levé pour commencer l'audience générale dans la salle Paul VI du Vatican par le signe de la croix le 29 novembre.

Le pape François souffre de "grippe et d'une inflammation des voies respiratoires", selon le porte-parole du Vatican, Matteo Bruni, qui a déclaré le 28 novembre que l'état du pape s'était "amélioré".

"Les médecins ont demandé au pape de ne pas effectuer le voyage prévu dans les prochains jours à Dubaï pour la 28e Conférence des parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques", a déclaré M. Bruni dans la déclaration écrite mardi soir.

Advertisement

"Le pape François a accepté la demande des médecins avec grand regret", a-t-il ajouté.

Le pape François salue les pèlerins et pose pour des photos à la fin de son audience générale le 29 novembre 2023. Crédit : Vatican Media

Le Vatican a fait savoir pour la première fois que le pape François était malade le 25 novembre, lorsqu'il a été transporté dans un hôpital de Rome pour y subir des examens de précaution.

Un scanner effectué à l'hôpital "a exclu une pneumonie, mais a révélé une inflammation des poumons causant quelques difficultés respiratoires", a indiqué le Vatican.

Le pape François utilise une canne pour marcher lors de l'audience générale du 29 novembre 2023. Crédit : Vatican Media

Plus en Afrique

Le pape a été traité en début de semaine avec des antibiotiques par voie intraveineuse et a continué à rencontrer des individus et des groupes dans un calendrier réduit, y compris le président du Paraguay lundi et les victimes françaises d'abus mardi.

Lors de l'audience de mercredi, le pape François s'est assis sur la scène devant la foule dans la salle Paul VI pendant toute la durée de l'audience publique d'une heure, qui comprenait un spectacle de cirque.

Des artistes de cirque présentent un spectacle au pape à la fin de l'audience générale, le 29 novembre 2023. Crédit : Vatican Media

Monseigneur Filippo Ciampanelli, fonctionnaire de la Secrétairerie d'État du Vatican, a lu à haute voix la réflexion spirituelle du pape sur "la passion pour l'évangélisation".

À la fin de l'audience générale, le pape François a pris brièvement la parole, demandant aux gens de continuer à prier pour Israël et la Palestine. Il a exprimé l'espoir que le cessez-le-feu se poursuive et que tous les otages soient libérés.

Advertisement

"Et s'il vous plaît, continuez à prier pour la grave situation en Israël et en Palestine. La paix. S'il vous plaît, la paix", a déclaré le pape François.

"J'espère que le cessez-le-feu en cours à Gaza se poursuivra, que tous les otages seront libérés et que l'aide humanitaire nécessaire sera encore autorisée à entrer. J'ai entendu dire par la paroisse qu'il y a un manque d'eau, un manque de pain, et que les gens souffrent", a-t-il ajouté. "Nous demandons la paix.