Un diocèse nigérian traduira en haoussa le message du pape pour la Journée mondiale des communications sociales de 2024

Il a révélé que le Secrétariat catholique du Nigeria (CSN), par l'intermédiaire de la Direction nationale des communications sociales, "nous a fourni des documents concernant la Semaine de la communication (COMWEEK), que nous espérons intégrer dans la brochure traduite en haoussa et que nous partagerons ensuite avec tout le monde, de sorte que même les personnes qui ne maîtrisent pas ou ne parlent pas l'anglais puissent lire le message du pape dans la langue qu'elles comprennent".

"Nous utilisons ce moyen pour dire à nos concitoyens que l'intelligence artificielle a un côté positif qu'ils doivent adopter pour l'évangélisation", a déclaré le père Apesuu.

Le membre du clergé du diocèse de Lafia a déclaré que la traduction du message du Saint-Père en langue haoussa "n'était qu'un aspect de la préparation, car le diocèse a organisé un séminaire d'une journée pour les journalistes, les jeunes et les reporters de l'Église afin de les aider à renforcer leurs capacités dans le domaine des reportages sur l'Église".

"L'une des choses que nous prévoyons de faire est ce séminaire que nous venons d'avoir, pour que nos gens se tiennent au courant du concept d'intelligence artificielle après avoir été formés et aussi pour qu'ils acquièrent les compétences nécessaires en matière de rédaction de nouvelles et de reportage et comment ils peuvent utiliser les médias sociaux pour l'évangélisation et ainsi devenir des évangélisateurs des médias sociaux pour le diocèse", a-t-il dit.

Le père Apesuu a poursuivi : "Nous avons environ 63 paroisses et quelques institutions. Il s'agit donc de les réunir et de les former, car lorsque nous les aurons formés, ils seront en mesure de rapporter les nouvelles de leurs différentes paroisses."

Le prêtre catholique nigérian a poursuivi en décrivant les problèmes de sécurité auxquels le peuple de Dieu dans le diocèse de Lafia est confronté depuis 2011 ; il a appelé à l'intervention du gouvernement.

"La crise des bergers a été un sérieux défi pour nous en tant que diocèse, parce qu'en tant qu'église locale, à part les églises qui sont dans la métropole, la plupart de nos églises sont dans la brousse. La plupart de nos paroissiens sont des agriculteurs. C'est leur occupation principale", a-t-il déclaré.

Le père Apesuu a ajouté : "Nous espérons toujours que le gouvernement interviendra pour que ces églises détruites puissent être reconstruites et que notre peuple puisse continuer à y adorer Dieu".