Cité du Vatican, 27 novembre, 2024 / 3:20 (ACI Africa).
À partir de la semaine prochaine, le chinois sera la neuvième langue officielle lors des audiences générales du pape, a annoncé mercredi le pape François.
« La semaine prochaine, avec l'Avent, la traduction en chinois commencera également ici publiquement », a déclaré le pape le 27 novembre lors de l'audience générale sur la place Saint-Pierre.
Cet ajout marque une expansion significative des langues utilisées lors des événements papaux hebdomadaires, où les parties essentielles - y compris les lectures bibliques, les résumés du discours du pape et les salutations - sont prononcées en huit langues : italien, anglais, français, allemand, espagnol, portugais, polonais et arabe.
Les traductions rendent les enseignements du pape accessibles aux pèlerins du monde entier. Elles sont traditionnellement prononcées par des membres du personnel de la Secrétairerie d'État du Vatican ou de Vatican News.
La langue la plus parlée au monde
Le chinois mandarin est considéré comme la langue la plus parlée au monde, avec près d'un milliard de locuteurs, devant l'espagnol et l'anglais.