Advertisement

Le pape François cite Bouddha lors d'un événement interreligieux en Mongolie

Khamba Nomun Khan, le chef du monastère Gandan à Ulaanbaatar, a accompagné le Pape François lors de son entrée à l'événement de dialogue interreligieux au théâtre Hun en Mongolie, le 3 septembre 2023. | Vatican Media Khamba Nomun Khan, le chef du monastère Gandan à Ulaanbaatar, a accompagné le Pape François lors de son entrée à l'événement de dialogue interreligieux au théâtre Hun en Mongolie, le 3 septembre 2023. | Vatican Media

Lors d'une rencontre avec des bouddhistes, des chamans, des shintoïstes et d'autres représentants religieux de Mongolie, le pape François a déclaré dimanche que le dialogue interreligieux n'était pas "contraire à la proclamation", mais qu'il aidait les traditions religieuses à se comprendre les unes les autres.

"Avec humilité et dans un esprit de service, l'Église offre le trésor qu'elle a reçu à chaque personne et à chaque culture, dans un esprit d'ouverture et de considération respectueuse de ce que les autres traditions religieuses ont à offrir", a déclaré le pape François dans un discours prononcé au théâtre Hun d'Oulan-Bator le 3 septembre.

"Les traditions religieuses, malgré leur spécificité et leur diversité, ont un potentiel impressionnant pour le bénéfice de la société dans son ensemble", a-t-il ajouté.

Le pape François a rencontré 12 chefs et représentants religieux dans le centre des arts du spectacle situé sur la montagne Bogd Khan Uu, qui surplombe la capitale de la Mongolie. Le théâtre est construit selon la forme circulaire d'une yourte mongole traditionnelle appelée "ger". Le recteur de la seule église orthodoxe de Mongolie, le père Antony Gusev, représentait l'Église orthodoxe russe à la réunion.

Dans son discours, le pape François a cité à deux reprises le "Dhammapada", le texte bouddhiste le plus lu, qui est un recueil de paroles du Bouddha.

Advertisement

"Le parfum des fleurs ne se répand que dans la direction du vent, le parfum de ceux qui vivent selon la vertu se répand dans toutes les directions", a déclaré le pape en citant le "Dhammapada".

Près de 90 % des Mongols qui s'identifient comme religieux sont bouddhistes. La Mongolie abrite également un garçon considéré comme la 10e réincarnation de Bouddha, découvert par le Dalaï Lama en 2016.

Le moine bouddhiste Altankhuu Tserenjav du monastère Zuun Khuree Dashichoiling à Oulan-Bator, en Mongolie, explique ce que signifie pour sa communauté bouddhiste le fait de rencontrer le pape François aujourd'hui. #PopeInMongolia pic.twitter.com/w1kGWAoBFC

- Courtney Mares (@catholicourtney) 3 septembre 2023
Khamba Nomun Khan, le chef du monastère de Gandan à Oulan-Bator, a accompagné le pape François lors de son entrée à l'événement de dialogue interreligieux.

Le paysage religieux de la Mongolie, qui était autrefois le cœur du bouddhisme tibétain, a été profondément modifié par le régime communiste.

Plus en Afrique

Au début du siècle, on estimait à 110 000 le nombre de moines bouddhistes et à 700 le nombre de monastères en Mongolie.

Un missionnaire catholique français qui a visité la Mongolie actuelle à la fin du XIXe siècle a constaté la succession de monastères bouddhistes en Mongolie et a remarqué que ce vaste pays conviendrait bien à un monastère contemplatif catholique, un rêve partagé par le cardinal Giorgio Marengo, préfet apostolique de Mongolie.

Sous le régime du parti unique de la République populaire de Mongolie, de nombreux monastères ont été détruits et fermés et environ 17 000 moines bouddhistes ont été tués, tandis que beaucoup d'autres ont renoncé à la vie religieuse.

Si, ces dernières années, le pays a connu un modeste renouveau religieux avec un mouvement de reconstruction des monastères bouddhistes détruits après la chute de l'Union soviétique, aujourd'hui, environ 40 % de la population mongole reste athée ou sans religion.

"Que la mémoire des souffrances passées - je pense ici en particulier aux communautés bouddhistes - donne la force nécessaire pour transformer les blessures sombres en sources de lumière, la violence insensée en sagesse de vie, le mal dévastateur en bonté constructive", a déclaré le pape François lors de la rencontre.

Advertisement

M. Gusev, qui représentait l'Église orthodoxe russe, a également rappelé les persécutions subies par les chrétiens en Mongolie au XXe siècle, en particulier la torture et le meurtre du père orthodoxe Feodor Parnyakov par le général russe Baron Ungern von Sternberg en 1921.

Dans son discours, le pape François a cité une autre phrase attribuée au Bouddha : "'Le sage se réjouit de donner, et c'est par cela seul qu'il devient heureux."

Le pape a également cité les écrits du Mahatma Gandhi sur la "pureté du cœur" et du philosophe existentialiste luthérien Soren Kierkegaard sur l'espérance.

Bonjour depuis le théâtre Hun en Mongolie, où le pape François s'engagera dans un dialogue religieux avec des bouddhistes, des chamans, des orthodoxes russes et des représentants de plus de 10 religions différentes #PopeinMongolia pic.twitter.com/IhpglckZ6d

- Courtney Mares (@catholicourtney) 3 septembre 2023
Après le bouddhisme, l'islam et le chamanisme représentent environ 5 % de la population mongole ayant exprimé une identité religieuse lors du recensement de 2020.

Dans le chamanisme mongol, les chamans entrent en transe pour communiquer et sont parfois possédés par des êtres spirituels. Les sacrifices d'animaux, en particulier de chevaux, font encore parfois partie des rituels chamaniques, tout comme la musique, la danse et les chants.

D. Jargalsaikha, président de l'Union des chamans de Mongolie, explique que les chamans mongols "vénèrent les idoles du Ciel éternel, de l'empereur Ghengis [Khan], des ancêtres et des parents".

Les pratiques chamaniques sont également intégrées par de nombreux bouddhistes dans le pays. La majorité des bouddhistes de Mongolie sont aujourd'hui des bouddhistes Mahayana.

Dans son premier discours aux représentants du gouvernement mongol, le pape a déclaré que "la vision holistique de la tradition chamanique mongole, combinée au respect de tous les êtres vivants hérité de la philosophie bouddhiste, peut contribuer de manière significative aux efforts urgents et qui ne peuvent plus être différés pour protéger et préserver la planète".

Les chrétiens sont une petite minorité en Mongolie, représentant 2,2 % des personnes ayant des croyances religieuses dans le pays. Les 1 450 catholiques de Mongolie représentent bien moins de 1 % des 3,3 millions d'habitants du pays, mais l'Église s'est développée avec 35 baptêmes au cours de l'année dernière.

Lors de l'événement interreligieux, Dambajav Choijiljav, chef du monastère bouddhiste Zuun Khuree Dashchoilin, et Jargalsaikhan ont rencontré le pape et prononcé un discours.

Parmi les autres représentants religieux présents à la réunion figuraient Adiyakhuu Oktyabri, de l'Église adventiste du septième jour, un mormon et un représentant de la communauté bahá'íe de Mongolie.

"Je voudrais vous assurer que l'Église catholique souhaite suivre cette voie, fermement convaincue de l'importance du dialogue œcuménique, interreligieux et culturel. Sa foi est fondée sur le dialogue éternel entre Dieu et l'humanité qui s'est incarné dans la personne de Jésus-Christ", a déclaré le pape François aux chefs religieux.

Après l'événement interreligieux, le pape François retournera à la préfecture apostolique d'Ulaabaatar pour déjeuner avant de présider la messe dominicale de l'après-midi à la Steppe Arena de Mongolie. Le pape, âgé de 86 ans, effectuera le voyage de retour de 11,5 heures vers Rome lundi après-midi.

Courtney Mares